Перевод песни Fall Out Boy – American Beauty/American Psycho (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Fall Out Boy — American Beauty/American Psycho (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

American Beauty/American Psycho (Remix) (текст)

American Beauty / American Psycho (Remix) (перевод)

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American psycho

Я американский псих

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

American Psycho

американский психопат

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

I’m, I’m, I’m an American psycho

Я, я, я американский псих

[Post-Chorus: A$AP Ferg]

[После припева: A$AP Ferg]

America, ‘merica, ‘merica, yeah

Америка, Америка, Америка, да

America, ‘merica, ‘merica, ‘merica, yeah

Америка, Америка, Америка, Америка, да

America, ‘merica, ‘merica, yeah

Америка, Америка, Америка, да

America, ‘merica, ‘merica, ‘merica

Америка, Америка, Америка, Америка

Hoo, hoo, hoo! ahh!

Ху, ху, ху! ах!

[Verse 1: A$AP Ferg]

[Куплет 1: A$AP Ferg]

American, ‘merican, Ferg in office, runnin’ for president

Американец, американец, Ферг в офисе, баллотируется в президенты

I’m fly like a pelican, hittin’ your chick, you thinkin’ she celibate

Я летаю, как пеликан, бью твою цыпочку, ты думаешь, что она целибат

She know I’m the better man, you know I am too, you’re feelin’ irrelevant

Она знает, что я лучший человек, ты знаешь, что я тоже, ты чувствуешь себя неуместным

Her body look so delicate, stomach is flat, her booty look pregnant

Ее тело выглядит таким нежным, живот плоский, ее попка выглядит беременной.

Her booty look pregnant, I hop on that ass like I’m ridin’ an elephant

Ее попка выглядит беременной, я прыгаю на этой заднице, как будто я катаюсь на слоне

I think it soo evident, I skeet in your sheets, I’m leavin’ the evidence

Я думаю, что это так очевидно, я тарелочки в ваших простынях, я оставляю улики

Oh my gosh, oh my gosh, just look at the gelatin

О боже, о боже, только посмотри на желатин

When she walk like Nicki Minaj, beauty and elegance

Когда она ходит, как Ники Минаж, красота и элегантность

Go hard for what I want never no settlin’

Иди к тому, чего я хочу, никогда не соглашайся

Pull up in the Porsche on you like skrut, I’m sick, I need medicine

Подъезжай к себе в Порше, как скрут, я болен, мне нужно лекарство

I go crazy for the lady that I like though, American beauty and american psycho

Я схожу с ума по девушке, которая мне нравится, американской красотке и американскому психопату.

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American psycho

Я американский псих

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

American Psycho

американский психопат

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

I’m, I’m, I’m an American psycho

Я, я, я американский псих

I wish I dreamt in the shape of your mouth

Хотел бы я мечтать о форме твоего рта

But it’s your thread count I really care about

Но меня действительно волнует количество ваших потоков

Stay up ’til the lights go out

Не ложись спать, пока не погаснет свет

Stay up, stay up

Не ложись, не ложись

You take the full, full truth, then you pour some out

Вы берете полную, полную правду, затем выливаете немного

You take the full, full truth, then you pour some out

Вы берете полную, полную правду, затем выливаете немного

And as we’re drifting off to sleep

И когда мы засыпаем

All those dirty thoughts of me

Все эти грязные мысли обо мне

They were never yours to keep, keep, whoa

Они никогда не были твоими, чтобы держать, держать, эй

Altar boys, altered boys

Алтарные мальчики, измененные мальчики

We’re the things that love destroys

Мы то, что любовь разрушает

(I’m an American…I’m an American)

(Я американец… я американец)

You, me, us, them

Ты, я, мы, они

We’re just resurrection men

Мы просто люди воскресения

(I’m an American…I’m an American)

(Я американец… я американец)

Us, we were only meant, to make you live again

Мы, мы были предназначены только для того, чтобы вы снова жили

(I’m an American…I’m an American)

(Я американец… я американец)

Us, we were pity sex, nothing more and nothing less

Мы, мы были жалким сексом, не больше и не меньше

(I’m an American)

(я американец)

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American psycho

Я американский псих

She’s an American beauty

Она американская красавица

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

American Psycho

американский психопат

I’m an American

я американец

I’m an American

я американец

I’m, I’m, I’m an American psycho

Я, я, я американский псих