Перевод песни Fall Out Boy – Alone Together (Commentary) на русский и текст

Данный Перевод песни Fall Out Boy — Alone Together (Commentary) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Alone Together (Commentary) (текст)

Одни вместе (комментарий) (перевод)

Alone,

Один,

So the next song is «Alone Together» and uh this song is really interesting to me because uhm its one of those ones that uh

Итак, следующая песня «Alone Together», и эта песня мне очень интересна, потому что она одна из тех, что

[Second Speaker]

[Второй спикер]

Came together over a platter of cheese and some scotch, literally

Сошлись за тарелкой сыра и виски, буквально

[First Speaker]

[Первый спикер]

Actually, well thats funny. Uh cause we were backstage at uhm, I think, uh a TV station the first time I heard a mix of it and uhm its weird how at every different stage of the song I was like, I just wasn’t happy with it yet. I was like, I don’t know. I don’t know. I don’t know. Evеrybody else around us was like «I don’t man, it’s a prеtty good song. You should really stick aro- you should really focus on it or whatever. I was like, «I don’t know I’m not feeling it». Then I heard the first mix, we were at this TV station, and we got it in our emails. And I was like, speechless, I was like wow.

На самом деле, ну смешно. Э-э, потому что мы были за кулисами э-э, я думаю, э-э, на телевидении, когда я впервые услышал микс, и э-э, странно, как на каждом этапе песни я был похож, я просто еще не был доволен этим. Я был как, я не знаю. Я не знаю. Я не знаю. Все остальные вокруг нас говорили: «Я не знаю, это довольно хорошая песня. «. Затем я услышал первый микс, мы были на этой телестанции, и мы получили его по электронной почте. И я потерял дар речи, я был в восторге.