|
|
|
Данный Перевод песни Cobra Starship — Hot Mess на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hot Mess (текст)
горячий беспорядок (перевод)
You were a problem child
Вы были проблемным ребенком
Been grounded your whole life
Был заземлен всю свою жизнь
So now you running wild
Так что теперь ты дичаешь
Playing with them good girls
Играя с ними хорошие девочки
Naw, that ain’t your style
Нет, это не твой стиль
You think you’re hot shit
Вы думаете, что вы горячее дерьмо
And ooh, I love it, I love it, yeah, yeah
И о, мне это нравится, мне это нравится, да, да
Stumbling but yeah, you’re still looking hella fine
Спотыкаясь, но да, ты все еще хорошо выглядишь
Keep doing what you’re doing, I’ma make you mine
Продолжай делать то, что делаешь, я сделаю тебя своей
[Chorus 2]
[Припев 2]
Well, you’re a hot mess and I’m falling for you
Ну, ты горячий беспорядок, и я влюбляюсь в тебя
And I’m like hot damn! Let me make you my boo
И я как горячий черт! Позволь мне сделать тебя моей бу
‘Cause you can shake it, shake it, shake it
Потому что ты можешь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть.
Yeah, you know what to do
Да, ты знаешь, что делать.
You’re a hot mess
Ты горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes!
Я люблю это, черт возьми, да!
I’ve been hypnotized
я был загипнотизирован
The city’s your playground
Город твоя игровая площадка
I watch you take a bite
Я смотрю, как ты откусываешь
At 5am roaming in the streets
В 5 утра бродил по улицам
Drunk all night
Пьяный всю ночь
You think you’re hot shit
Вы думаете, что вы горячее дерьмо
And ooh, I love it, I love it, yeah, yeah
И о, мне это нравится, мне это нравится, да, да
Stumbling but yeah, you’re still looking hella fine
Спотыкаясь, но да, ты все еще хорошо выглядишь
Keep doing what you’re doing, I’ma make you mine
Продолжай делать то, что делаешь, я сделаю тебя своей
[Chorus 2]
[Припев 2]
Well, you’re a hot mess and I’m falling for you
Ну, ты горячий беспорядок, и я влюбляюсь в тебя
And I’m like hot damn! Let me make you my boo
И я как горячий черт! Позволь мне сделать тебя моей бу
‘Cause you can shake it, shake it, shake it
Потому что ты можешь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть.
Yeah, you know what to do
Да, ты знаешь, что делать.
You’re a hot mess
Ты горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes!
Я люблю это, черт возьми, да!
You’re a hot mess and I’m falling for you
Ты горячий беспорядок, и я влюбляюсь в тебя
And I’m like hot damn! Let me make you my boo
И я как горячий черт! Позволь мне сделать тебя моей бу
‘Cause you can shake it, shake it, shake it
Потому что ты можешь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть.
Yeah, you know what to do
Да, ты знаешь, что делать.
You’re a hot mess
Ты горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes!
Я люблю это, черт возьми, да!
If you’re dancing up on tables
Если вы танцуете на столах
You go, you go, you got it, girl
Ты идешь, ты идешь, ты поняла, девочка
Say that you’re unstable
Скажи, что ты нестабилен
You go coco, you got it, girl
Ты идешь кокос, ты понял, девочка
Dancing up on tables
Танцы на столах
Say that you’re unstable
Скажи, что ты нестабилен
You’re a haha-haha-ha yeah, you’re a hot mess
Ты ха-ха-ха-ха, да, ты горячий беспорядок
Haha-haha-ha, we’re singing hell yes
Ха-ха-ха-ха, мы поем ад да
Well, you’re a hot mess and I’m falling for you
Ну, ты горячий беспорядок, и я влюбляюсь в тебя
And I’m like hot damn! Let me make you my boo
И я как горячий черт! Позволь мне сделать тебя моей бу
‘Cause you can shake it, shake it, shake it
Потому что ты можешь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть.
Yeah, you know what to do
Да, ты знаешь, что делать.
You’re a hot mess
Ты горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes!
Я люблю это, черт возьми, да!
You’re a hot mess and I’m falling for you
Ты горячий беспорядок, и я влюбляюсь в тебя
And I’m like hot damn! Let me make you my boo
И я как горячий черт! Позволь мне сделать тебя моей бу
‘Cause you can shake it, shake it, shake it
Потому что ты можешь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть.
Yeah, you know what to do
Да, ты знаешь, что делать.
You’re a hot mess
Ты горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes (hell yes)
Я люблю это, черт возьми, да (черт возьми, да)
Hot mess
Горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes (hell yes)
Я люблю это, черт возьми, да (черт возьми, да)
Hot mess
Горячий беспорядок
I’m loving it, hell yes
Я люблю это, черт возьми, да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться