Перевод песни Quavo, Cardi B, Madonna – CHAMPAGNE ROSÉ на русский и текст

Данный Перевод песни Quavo, Cardi B, Madonna — CHAMPAGNE ROSÉ на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

CHAMPAGNE ROSÉ (текст)

ШАМПАНСКОЕ РОЗОВОЕ (перевод)

Drink me up Champagne Rosé (Oh, Huncho did it?)

Выпейте меня шампанским розовым (О, Ханчо сделал это?)

It’s my game (M-M-M-Murda)

Это моя игра (МММ-Мурда)

Please fill my cup Champagne Rosé (Yeah)

Пожалуйста, наполни мою чашку розовым шампанским (Да)

It’s my name

это мое имя

Please drink me up Champagne Rosé (Drink)

Пожалуйста, выпейте меня розовым шампанским (выпейте)

It’s my game

это моя игра

Please fill my cup Champagne Rosé (Woo)

Пожалуйста, наполните мою чашку розовым шампанским (Ву)

It’s my name (Drink, drink, drink, drink, drink)

Это мое имя (Пей, пей, пей, пей, пей)

Please drink me up Champagne Rosé (Drink, drink, drink, drink, drink)

Пожалуйста, выпейте меня розовым шампанским (выпейте, выпейте, выпейте, выпейте, выпейте)

It’s my game

это моя игра

Please fill my cup Champagne Rosé (Drink, drink, drink)

Пожалуйста, наполни мою чашку розовым шампанским (Пей, пей, пей)

(One bottle, two bottles, three bottles, four bottles, five bottles)

(Одна бутылка, две бутылки, три бутылки, четыре бутылки, пять бутылок)

It’s my name

это мое имя

Please drink me up Champagne Rosé

Пожалуйста, выпейте меня шампанским розовым

(Six bottles, seven bottles, eight bottles, nine bottles, ten bottles)

(Шесть бутылок, семь бутылок, восемь бутылок, девять бутылок, десять бутылок)

It’s my game

это моя игра

(Ten bottles, ten bottles, ten bottles, ten bottles)

(Десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок)

Please fill my cup Champagne Rosé (Woo, woo)

Пожалуйста, наполните мою чашку розовым шампанским (Ву, Ву)

Two bottles (Two), three bottles (Three)

Две бутылки (Две), три бутылки (Три)

Four bottles (Four), five bottles (Five)

Четыре бутылки (Четыре), пять бутылок (Пять)

Drink me up Champagne Rosé (Woo, drink)

Выпейте меня шампанским розовым (Ву, выпейте)

Ten bottles (Ten), ten models, no drinkin’ out the bottle (Splash)

Десять бутылок (Десять), десять моделей, не пить из бутылки (Всплеск)

Fill my cup Champagne Rosé (Woo, woo, woah)

Наполни мою чашку розовым шампанским (Ву, ву, вау)

Yeah, yeah

Ага-ага

What, look

Что, смотри

They say my time is tickin’

Они говорят, что мое время тикает

These hoes is optimistic

Эти мотыги оптимистичны

Somebody told you not to f*ck with me

Кто-то сказал тебе не трахаться со мной

I would listen (Nope)

Я бы послушал (нет)

Now this big mama (Big)

Теперь эта большая мама (Большая)

Big watch, big charm

Большие часы, большой шарм

I get pissed off (Bow)

Я злюсь (лук)

You get pissed on (Grrr)

Ты злишься ( Гррр )

Look, court-side at the Garden

Смотри, двор в саду

Just to see LeBron

Просто чтобы увидеть Леброна

I don’t do number two

Я не делаю номер два

That’s the type of shit I’m on (Woo)

Это тип дерьма, которым я занимаюсь (Ву)

It’s my game (Game, game, game)

Это моя игра (игра, игра, игра)

Drippin’ like she dance in the rain (Drippin’, yeah)

Капает, как будто танцует под дождем (Капает, да)

I had to give her a new nickname (Nickname)

Пришлось дать ей новое прозвище (Никнейм)

Designer call us Met Gala Gang (Met Gala Gang)

Дизайнер зовет нас Met Gala Gang (Мет Гала Банда)

She make me wanna private sale chain (Ice)

Она заставляет меня хотеть частную сеть продаж (Лед)

Rose gold mixed with Champagne (Rose gold, yeah)

Розовое золото, смешанное с шампанским (Розовое золото, да)

End of the night, she David Blaine (Disappear)

Конец ночи, она Дэвид Блейн (Исчезновение)

Only thing I knew was her name (What it is?)

Единственное, что я знал, это ее имя (что это?)

Champagne

шампанское

It’s my name (Champagne)

Это мое имя (шампанское)

Please drink me up Champagne Rosé (Champagne)

Пожалуйста, выпейте меня, шампанское, розовое (шампанское)

(Drink, drink, drink, drink, drink, drink)

(Пить, пить, пить, пить, пить, пить)

It’s my game (Champagne, champagne)

Это моя игра (шампанское, шампанское)

Please fill my cup Champagne Rosé (Yeah)

Пожалуйста, наполни мою чашку розовым шампанским (Да)

It’s my name

это мое имя

(One bottle, two bottles, three bottles, four bottles, five bottles)

(Одна бутылка, две бутылки, три бутылки, четыре бутылки, пять бутылок)

Please drink me up Champagne Rosé (Champagne)

Пожалуйста, выпейте меня, шампанское, розовое (шампанское)

(Six bottles, seven bottles, eight bottles, nine bottles, ten bottles)

(Шесть бутылок, семь бутылок, восемь бутылок, девять бутылок, десять бутылок)

It’s my game (Ten bottles, ten bottles, ten bottles, ten bottles)

Это моя игра (десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок)

Please fill my cup Champagne Rosé (Woo, woo)

Пожалуйста, наполните мою чашку розовым шампанским (Ву, Ву)

Two bottles (Two), three bottles (Three)

Две бутылки (Две), три бутылки (Три)

Four bottles (Four), five bottles (Five)

Четыре бутылки (Четыре), пять бутылок (Пять)

Drink me up Champagne Rosé (Woo, drink)

Выпейте меня шампанским розовым (Ву, выпейте)

Ten bottles (Ten), ten models, no drinkin’ out the bottle (Splash)

Десять бутылок (Десять), десять моделей, не пить из бутылки (Всплеск)

Fill my cup Champagne Rosé (Woo, woo, woah)

Наполни мою чашку розовым шампанским (Ву, ву, вау)

Yeah, yeah

Ага-ага

Huncho

Хунчо

We out in public (Hey)

Мы на публике (Эй)

And we thuggin’ (Hey)

И мы грабим (Эй)

Know they love me (Hey)

Знай, что они любят меня (Эй)

Yeah, poppin’ bottles (Hey)

Да, открываю бутылки (Эй)

We on that f*ck shit (Hey)

Мы на этом дерьме (Эй)

Just keep ’em comin’ (Hey, hey, hey)

Просто пусть они идут (Эй, эй, эй)

Shawty bad mouth

Shawty плохой рот

Get that bag though

Возьми эту сумку, хотя

And that ass soft (Yeah, hey)

И эта задница мягкая (Да, эй)

I told her please don’t play games

Я сказал ей, пожалуйста, не играй в игры

It’s my game

это моя игра

Please let me entertain you (‘Tain you)

Пожалуйста, позволь мне развлечь тебя («Тайн тебя»)

Get inside your vein, too

Залезай в свою вену тоже

Intoxicate your brain, ooh

Опьяняй свой мозг, ох

Crazy, what I’ll make you

Сумасшедший, что я сделаю тебе

I’ll take you for a ride

я возьму тебя на прогулку

Turn you up inside

Включите вас внутриТы ничего

There’s nothing you can hide

не можешь скрыть

Crazy, what I’ll make you

Сумасшедший, что я сделаю тебе

Crazy, what I’ll make you

Сумасшедший, что я сделаю тебе

It’s my game

это моя игра

Please drink me up Champagne Rosé

Пожалуйста, выпейте меня шампанским розовым

It’s my game

это моя игра

Please fill my cup Champagne Rosé (Yeah)

Пожалуйста, наполни мою чашку розовым шампанским (Да)

It’s my name (Drink, drink, drink, drink, drink, drink)

Это мое имя (Пей, пей, пей, пей, пей, пей)

Please drink me up Champagne Rosé

Пожалуйста, выпейте меня шампанским розовым

It’s my game (Drink, drink, drink, drink, drink, drink)

Это моя игра (Пей, пей, пей, пей, пей, пей)

Please fill my cup Champagne Rosé (Yeah)

Пожалуйста, наполни мою чашку розовым шампанским (Да)

(One bottle, two bottles, three bottles, four bottles, five bottles)

(Одна бутылка, две бутылки, три бутылки, четыре бутылки, пять бутылок)

It’s my name

это мое имя

Please drink my up Champagne Rosé (Drink)

Пожалуйста, выпейте мое розовое шампанское (выпейте)

(Six bottles, seven bottles, eight bottles, nine bottles, ten bottles)

(Шесть бутылок, семь бутылок, восемь бутылок, девять бутылок, десять бутылок)

It’s my game (Ten bottles, ten bottles, ten bottles, ten bottles)

Это моя игра (десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок, десять бутылок)

Please fill my cup Champagne Rosé (Woo, woo)

Пожалуйста, наполните мою чашку розовым шампанским (Ву, Ву)

Drink me up Champagne Rosé

Выпейте меня шампанским розовым

Fill my cup Champagne Rosé

Наполни мою чашку шампанским розовым