Перевод песни D.R.A.M., Cardi B – Cute [Remix] на русский и текст

Данный Перевод песни D.R.A.M., Cardi B — Cute [Remix] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Cute [Remix] (текст)

Милый [Ремикс] (перевод)

Hey, hey

Эй, эй

Hey, hey

Эй, эй

Hey, hey

Эй, эй

Hey, hey, hey

Эй Эй Эй

Know that shit just happened

Знай, что это дерьмо только что произошло

But by her reaction

Но по ее реакции

You would think I been the man

Вы могли бы подумать, что я был мужчиной

You make it look easy

Вы делаете это легко

Even though it’s cliche, I saw you on your Instagram and

Хоть это и банально, но я увидел тебя в твоем инстаграме и

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

O-oh, you think I’m cute, but I think you ugly

О-о, ты думаешь, что я милый, но я думаю, что ты уродлив

Trust me, it’s cool, I use you for money

Поверь мне, это круто, я использую тебя за деньги

Flowers for me, don’t do nothin’ for me

Цветы для меня, ничего не делай для меня.

Fly to Dubai, in a yacht you could blow me

Лети в Дубай, на яхте ты можешь отсосать мне .

Dinner at Philippe, but I really want a Philippe

Ужин у Филиппа, но я очень хочу Филиппа

Gonna have to step your game up

Придется усилить свою игру.

I’m the hottest bitch in the streets

Я самая горячая сука на улицах

I’m the hottest bitch in the game

Я самая горячая сучка в игре

Know I’m the wettest bitch in the sheets

Знай, что я самая мокрая сука на простынях.

All them little bitches you f*ck

Все эти маленькие сучки, которых ты трахаешь

Yeah, they’re cute, but they are not me

Да, они милые, но они не я

Me, me, me, me, I’m a beast

Я, я, я, я зверь

Me, I’m a dog, I don’t come on no leash

Я, я собака, без поводка не хожу

This bitch is ballin’, just look at my piece

Эта сука балуется, просто посмотри на мой кусок

Whippin’ the foreign, I’m bendin’ these streets

Взбивая иностранцев, я сгибаю эти улицы

Woo! Woo! Look at my piece

Ву! Ву! Посмотри на мой кусок

This bitch is ballin’, just look at my piece

Эта сука балуется, просто посмотри на мой кусок

Whippin’ the foreigns, I’m bendin’ these streets

Порка иностранцев, я сгибаю эти улицы

Send out a hit and they tell me, «Capiche», ah!

Отправьте хит, и они говорят мне: «Капиче», ах!

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

I just had to park my car ’cause I was finna crash the whip

Мне просто нужно было припарковать машину, потому что я собирался разбить хлыст

Scrolling through my feed I saw you just had post a pic

Просматривая мою ленту, я увидел, что вы только что опубликовали фото

I choose you like a Pokémon

Я выбираю тебя как покемона

I choose you, you’re selection one

Я выбираю тебя, ты выбираешь один

I got money, you got money too

У меня есть деньги, у тебя тоже есть деньги

So let’s go half on rent

Итак, пойдем наполовину в аренду

When I buy you a new purse it’s ’cause you bought my kicks

Когда я покупаю тебе новую сумочку, это потому, что ты купил мои кроссовки .

I move fast like a brand new car

Я двигаюсь быстро, как новая машина

I move fast like a shooting star

Я двигаюсь быстро, как падающая звезда

If I say we married then goddamn we gettin’ married

Если я скажу, что мы поженились, то, черт возьми, мы поженимся

If you need it and I got it you can have it, bitch, I’m sharing

Если тебе это нужно, и я получил это, ты можешь получить это, сука, я делюсь

If you cryin’ I’ma ask you why you cryin’ bitch I’m caring

Если ты плачешь, я спрошу тебя, почему ты плачешь, сука, я забочусь

If you need me to look out for you I’m posted and I’m staring

Если вам нужно, чтобы я присматривал за вами, я в курсе, и я смотрю

Thou should never have another boyfriend, I get jealous

У тебя никогда не должно быть другого парня, я ревную

Yeah, I’m all ’bout spreadin’ love, but I get crazy as a felon

Да, я все о любви, но я схожу с ума, как преступник

I choose you, now you have to deal

Я выбираю тебя, теперь ты должен иметь дело

But you’re so cute, you can make me chill

Но ты такой милый, ты можешь заставить меня расслабиться

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

I think you’re cute, I think you’re cute

Я думаю, ты милый, я думаю, ты милый

Oh yes I do, I think you’re cute

О да, я думаю, ты милый

Girl we need to go out on a date

Девушка, нам нужно пойти на свидание

We can really do a little somethin’

Мы действительно можем кое -что сделать

If it’s cool I’ll pick you up at 8

Если не против, я заеду за тобой в 8.

We can really do a little somethin’

Мы действительно можем кое -что сделать

We can really do a little somethin’, lil’ baby

Мы действительно можем кое-что сделать, малышка

Lookin’ at this pretty face, it drives me crazy

Глядя на это красивое лицо, это сводит меня с ума