Перевод песни Cardi B, Summer Walker – Bitter на русский и текст

Данный Перевод песни Cardi B, Summer Walker — Bitter на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bitter (текст)

Горький (перевод)

Mmm, mmm, mmm (better stop playin’ with me)

Ммм, ммм, ммм (лучше перестань играть со мной)

(Bitch better stop playin’ with me)

(Сука, лучше перестань играть со мной)

Bitter, oh, mad at me, mad at my nigga (better stop playin’ with me)

Горько, о, злишься на меня, злишься на моего ниггера (лучше перестань играть со мной)

(Better stop playin’ with me)

(Лучше перестань играть со мной)

Mmm

М-м-м

Bitter, yeah, mad at me, mad at my nigga

Горько, да, злишься на меня, злишься на своего нигера.

Mad at the fact he ain’t witchu

Без ума от того, что он не ведьма

Mad at the fact that it’s me

Без ума от того, что это я

But this shit bigger than me and you alone

Но это дерьмо больше, чем я и ты один

So why you puttin’ on for the Shade Room and Insta’?

Так почему ты одеваешься для Shade Room и Insta?

Bitches just be lookin’ for attention

Суки просто ищут внимания

Trust me, you can get it (get it)

Поверь мне, ты можешь это получить (получить)

Pull up whenever, whenever, you know I’m with it

Подъезжай, когда и когда, ты знаешь, что я с ним.

Don’t get it twisted

Не запутайся

Nothin’ like none of these bitches

, ничего, как ни одна из этих сук

But sometimes I get in my feelings

Но иногда я впадаю в свои чувства

Sometimes I know I be trippin’ (trippin’)

Иногда я знаю, что спотыкаюсь (спотыкаюсь)

But why these hoes all in our business?

Но зачем эти мотыги в нашем деле?

How he don’t care ’bout his children? (How he don’t care?)

Как он не заботится о своих детях? (Как ему все равно?)

How he’s supposed to be there? Y’all won’t let him get ’em (‘posed to be there)

Как он должен быть там? Вы все не позволите ему получить их (должны быть там)

How you posted like that on the ‘Gram for a thousand?

Как вы разместили подобное на «Грамм за тысячу»?Бьюсь об заклад, вы

I bet you can’t post a picture (bet you can’t, bet you can’t)

не можете опубликовать изображение

Wonderin’ if you even know this bitch, for real

Интересно, знаешь ли ты эту суку на самом деле

London, did you screw this bitch for real?

Лондон, ты действительно трахнул эту суку ?

Baby on her groupie shit, for real (ah)

Детка на ее дерьме поклонницы, по-настоящему (ах)

And I know she thought she struck when she let a nigga f*ck

И я знаю, она думала, что ударила, когда позволила ниггеру трахаться

Man, that bitch is lookin’ stuck (stuck as f*ck)

Чувак, эта сука выглядит застрявшей (застрявшей как блядь)

And I bet you when you came that she thought she came up

И держу пари, когда ты пришел, она думала, что подошла

Now that bitch is feelin’ dumb (I bet your bitch feelin’ dumb)

Теперь эта сука чувствует себя тупой (держу пари, твоя сука чувствует себя тупой)

She prolly thought it came with a million (came with a million)

Она, вероятно, думала, что это пришло с миллионом (пришло с миллионом)

She prolly thought you’d change how she livin’

Она, вероятно, думала, что ты изменишь ее образ жизни.

Prolly thought that dick came with the fame and the riches

Вероятно, думал, что член пришел со славой и богатством

Bitter (bitter)

Горький (горький)

Mad at me, mad at my nigga

Злой на меня, злящийся на моего нигера

Mad at the fact he ain’t witchu

Без ума от того, что он не ведьма

Mad at the fact that it’s me

Без ума от того, что это я

But this shit bigger than me and you alone

Но это дерьмо больше, чем я и ты один

So why you puttin’ on for the Shade Room and Insta’?

Так почему ты одеваешься для Shade Room и Insta?

Bitch just be lookin’ for attention

Сука просто ищет внимания

Bitter baby mama

Горькая мама ребенка

Always point her finger at a nigga, whenever it’s a problem

Всегда указывай пальцем на нигера, когда это проблема.

Always put the blame on a nigga instead of tryna solve it

Всегда возлагай вину на ниггера вместо того, чтобы пытаться решить ее .

Always wanna gossip, her and her frenemy talkin’

Всегда хочу сплетничать, она и ее заклятый враг разговаривают

But whatever they be sayin’ ain’t ’bout shit (they ain’t ’bout shit)

Но что бы они ни говорили, это не о дерьме (они не о дерьме)

Thinkin’ niggas supposed to pay for they outfit

Думаю, ниггеры должны платить за одежду

Gettin’ her nails and feet done and her hair did

Делаю ей ногти и ноги, и ее волосы сделали

Yeah, you a ain’t shit bitch

Да, ты не дерьмовая сука

Claim you independent but you ain’t did shit

Утверждайте, что вы независимы, но вы ни хрена не сделали

Live in Section 8 and still can’t pay rent, mm-mm (better stop playin’ with me)

Живу в секции 8 и до сих пор не могу платить арендную плату, мм-мм (лучше перестань играть со мной)

You a ain’t shit bitch

Ты не дерьмовая сука

Send your children with your mama and you ain’t raised shit

Отправьте своих детей с мамой, и вы не подняли дерьмо

But you want that child support, what you think this is? Oh (better stop playin’ with me)

Но вы хотите эти алименты, что вы думаете об этом? О (лучше перестань играть со мной)

Just because you let him smash that don’t mean he ever knew ya (better stop playin’ with me)

Просто потому, что ты позволил ему разбить, это не значит, что он когда-либо знал тебя (лучше перестань играть со мной)

Just ’cause y’all got a past, that don’t mean y’all got a future (better stop playin’ with me)

Просто потому, что у вас есть прошлое, это не значит, что у вас есть будущее (лучше перестаньте играть со мной)

This mine for life (for life)

Эта шахта на всю жизнь (на всю жизнь)

No switchin’ sides (switchin’ sides)

Нет переключения сторон (переключение сторон)

We ride or die, and that’s why I know you

Мы едем или умираем, и поэтому я знаю тебя

Bitter (bitter)

Горький (горький)

Mad at me, mad at my nigga

Злой на меня, злящийся на моего нигера

Mad at the fact he ain’t witchu

Без ума от того, что он не ведьма

Mad at the fact that it’s me

Без ума от того, что это я

But this shit bigger than me and you alone

Но это дерьмо больше, чем я и ты один

So why you puttin’ on for the Shade Room and Insta’?

Так почему ты одеваешься для Shade Room и Insta?

Bitch just be lookin’ for attention

Сука просто ищет внимания

(Better stop playin’ with me)

(Лучше перестань играть со мной)

(Bitch better stop playin’ with me)

(Сука, лучше перестань играть со мной)

Well, Summer Walker, you know I been seein’

Ну, Саммер Уокер, ты знаешь, я видел

You know, all the bullshit that’s been goin’ on with you today

Знаешь, все дерьмо, что с тобой сегодня происходит

And, you know, I don’t know if the rumors are true

И, знаете, я не знаю, правдивы ли слухи

I don’t know, I don’t care, it’s not my business, but if it is true

Я не знаю, мне все равно, это не мое дело, но если это правда

Don’t let bitches, like, make-

Не позволяйте сукам, например, делать-

Don’t let them feel like they have a one-up by destroying your moment

Не позволяйте им чувствовать, что у них есть преимущество, разрушая ваш момент

By fucking telling your business to the world

Бля, рассказывая о своем бизнесе миру

On some, «Haha, yeah, I’ma do it on purpose, I’ma do it spitefully»

На некоторых: «Ха-ха, да, я сделаю это нарочно, я сделаю это назло».

Do it your own way and do it beautifully, do it special

Делай по-своему и делай красиво, делай по-особенному

If you are pregnant and everything, say it in a beautiful way in your music

Если ты беременна и все такое, скажи это красиво в своей музыке .

Say why you, you know, decided to be with your nigga

Скажи, почему ты, знаешь, решил быть со своим ниггером

Even though y’all have problems, put that drama in your music, yeah

Даже если у вас у всех есть проблемы, вложите эту драму в свою музыку, да

‘Cause if bitches wanna get clout off you, you gon’ get clout off them

Потому что, если суки хотят получить от тебя влияние, ты собираешься получить от них влияние

And you gonna put that shit in your music

И ты собираешься вставить это дерьмо в свою музыку

Say some shit like, «I got my own fuckin’ money»

Скажи что-нибудь вроде: «У меня есть свои гребаные деньги»

Make them bitches feel hurt, hit them bitches where it hurt

Заставьте их суки чувствовать боль, ударьте их суки, где это больно

And put that shit in your music and make money off it in your music

И вставляй это дерьмо в свою музыку и зарабатывай на этом деньги своей музыкой.

F*ck these hoes

К черту эти мотыги