Перевод песни Bruised Soundtrack, Cardi B – Bet It на русский и текст

Данный Перевод песни Bruised Soundtrack, Cardi B — Bet It на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bet It (текст)

Спорим (перевод)

Un adiós sin razones

Unos años sin valor

Unos años грех доблесть

Bardi

Барди

Ain’t no half-steppin’, all I do is break records

Это не полушаг, все, что я делаю, это бью рекорды

Now I play chess so a bitch can’t check her

Теперь я играю в шахматы, чтобы сука не могла ее проверить

Made it out of hell and it’s still gettin’ hectic

Сделал это из ада, и это все еще становится беспокойным

And my life is a movie, only Cardi could direct it

И моя жизнь — это фильм, только Карди могла его поставить .

Only take cash, they ain’t never gave credit

Берите только наличные, они никогда не давали кредит

Had to risk it all in myself so I bet it

Пришлось рискнуть всем в себе, так что я держу париНачал на шесте, в итоге

Started on the pole, in the end, don’t regret it

не жалею

They’ll use the past against you if you let it

Они будут использовать прошлое против вас, если вы позволите .

But I’m back and I’m better, got Henny on the line

Но я вернулся, и мне лучше, Хенни на связи.

Tell her that I have real shit on my mind

Скажи ей, что у меня на уме реальное дерьмо

‘Cause the clocks start tickin’ from the day I got signed

Потому что часы начинают тикать с того дня, как я подписал контракт

Million dollar watch ’cause a bitch got time

Часы на миллион долларов, потому что у суки есть время

They’ll tell you everything about me, but the grind

Они расскажут обо мне все, но молотьба

Tell you there’s a bitch this hot, then they lyin’

Скажи тебе, что есть сука такая горячая, тогда они лгут

If I pay for the streams, why the f*ck you ain’t buyin’?

Если я плачу за стримы, какого хрена ты не покупаешь?

When these hoes start hatin’, these hoes start lyin’

Когда эти мотыги начинают ненавидеть, эти мотыги начинают лгать

Años sin valor

Аньос грех доблесть

I got dressed for the stages, got dressed for the court

Я оделся для сцены, оделся для суда

Dressed for my husband, told him, «Rip this shit off»

Оделась для моего мужа, сказала ему: «Сорви это дерьмо»

Got dressed for the GRAMMYs, then I left with awards

Оделась для ГРЭММИ, потом ушла с наградамиПлатье за

Hundred thousand dollars dress left on the floor

сто тысяч долларов осталось на полу

They was losin’ they mind when I hit the Met Gala

Они сходили с ума, когда я попал на Met Gala

Tail so long, it dragged thirty minutes after

Хвост такой длинный, что через тридцать минут он волочился

After the tears, you can get to the laughter

После слез можно перейти к смеху

After the bookings, on to the next chapter

После бронирования переходим к следующей главе

Got goals that I want, got goals that I met

Есть цели, которые я хочу, есть цели, которые я достиг

Gold on my neck that I froze in baguettes

Золото на моей шее, что я застыла в багетах

More movie sets mean more movie checks

Больше наборов фильмов — больше просмотров фильмов

‘Cause I live in a mansion, I don’t live in regrets

Потому что я живу в особняке, я не живу в сожалениях

Plans for the fam, got Kulture the jet

Планы на семью, получил культуру реактивного самолета

Told us to invest, so the culture is set

Сказал нам инвестировать, так что культура установлена

Blam-blam-blam, if you posin’ a threat

Блам-блам-блам, если ты представляешь угрозу

Never did it for clout, never talked on the set, bitch

Никогда не делал этого из-за влияния, никогда не разговаривал на съемочной площадке, сука.

Años sin valor

Аньос грех доблесть

Эм-м-м

Who they all come get when they want shit chartin’?

Кого они все приходят, когда хотят дерьмового графика?

They was hittin’ me when they wanna break artist

Они били меня, когда хотели сломать художника

After we break bread, then we get shit started

После того, как мы преломим хлеб, мы начнем дерьмо

Obviously they don’ want it, unless Cardi B on it

Очевидно, они этого не хотят, если только не Карди Би .

Then I want some shit, ’cause I done some shit

Тогда я хочу немного дерьма, потому что я сделал кое-что

Checks on like I just won some shit

Проверяет, как будто я только что выиграл какое-то дерьмо

Shoot up the charge like I done some shit

Поднимите заряд, как будто я сделал какое-то дерьмо

Gotta read my deal, ’cause I run this shit

Должен прочитать мою сделку, потому что я управляю этим дерьмом

All the dope boys runnin’ all the Wallstreet dudes

Все мальчики-наркоманы бегают от всех парней с Уолл- стрит

Chefs in the mansion ’cause I don’t even buy food

Повара в особняке, потому что я даже не покупаю еду.

You should laugh, I’ma rap, sayin’ I will get booed

Вы должны смеяться, я читаю рэп, говорю, что меня освистают

Now I get a big bag, that’s a big move

Теперь я получаю большую сумку, это большой шаг

From the Bronx to the ‘burbs, make big moves

От Бронкса до пригородов, делайте большие шаги

Rock red bottoms, made ’em big shoes

Рок-красные низы, сделали их большими туфлями

Play goose, and I’m so focused

Играй в гуся, и я так сосредоточен

‘Cause the money never made me bein’ broke dead, bitch

Потому что деньги никогда не заставят меня разориться, сука

Un adiós sin razones

Unos años sin valor

Unos años грех доблесть