Перевод песни Panic! at the Disco – Sugar Soaker на русский и текст

Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Sugar Soaker на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sugar Soaker (текст)

сахарный раствор (перевод)

Four

Четыре

Three

Три

Four

Четыре

Ooh, ooh, uh!

О, о, о!

Put your money there, put your money anywhere, come on

Положи свои деньги туда, положи свои деньги куда угодно, давай

Brush your silver hair, bank me like a millionaire, come on

Расчеши свои серебряные волосы, забери меня, как миллионера, давай

Gimme velveteen metal, STP

Дай мне вельветовый металл, STP

Sunshine for the devil and the dashboard queens

Солнце для дьявола и королев приборной панели

You’re a car, you’re a woman, you’re a drug

Ты машина, ты женщина, ты наркотик

You’re all of the above, baby

Ты все вышеперечисленное, детка

Lil’ sugar soaker, breaking my bed

Маленькая сахарница, ломающая мою постель.

Red tail lights in the back of her head

Красные задние фонари на затылке

Such a cherry leather looker, drive her till I’m dead

Такая вишневая кожа, гони ее, пока я не умру

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

[Post-Chorus]

[Пост-припев]

(Ooh, ooh, uh!)

(О, о, о!)

Ate my ELO-oh-oh, lemon radio, come on

Съел мой ЭЛО-о-о, лимонное радио, давай

Dime piece in the seats, golden goddess outta Greece, come on

Десять центов на сиденьях, золотая богиня из Греции, давай

I’ll feed you Frank Sinatra, stars and stripes forever

Я буду кормить тебя Фрэнком Синатрой, звездами и полосами навсегда

I’ll drag you to the opera so you think I’m clever

Я затащу тебя в оперу, чтобы ты думал, что я умный

You’re a car, you’re a woman, you’re a drug

Ты машина, ты женщина, ты наркотик

You’re all of the above, baby

Ты все вышеперечисленное, детка

Lil’ sugar soaker, breaking my bed

Маленькая сахарница, ломающая мою постель.

Red tail lights in the back of her head

Красные задние фонари на затылке

Such a cherry leather looker, drive her till I’m dead

Такая вишневая кожа, гони ее, пока я не умру

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

(Ha, ha, ha, ha)

(Ха, ха, ха, ха)

Lil’ sugar soaker, breaking my bed

Маленькая сахарница, ломающая мою постель.

Red tail lights in the back of her head

Красные задние фонари на затылке

Such a cherry leather looker, drive her till I’m dead

Такая вишневая кожа, гони ее, пока я не умру

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

Lil’ sugar soaker, come on, come on, come on, come on, yeah

Маленькая сахарница, давай, давай, давай, давай, да

Lil’ sugar soaker

Маленькая сахарница

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Come on (Yeah)

Давай (Да)

[Outro]

[Концовка]

Oh yeah

Ах, да

Hey!

Привет!