|
|
|
Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Let’s Kill Tonight на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Let’s Kill Tonight (текст)
Давай убьем сегодня вечером (перевод)
If I retreat
Если я отступлю
Words, wars, and symphonies
Слова, войны и симфонии
Make room! We’re taking over here
Освободить место! Мы захватываем здесь
And you’re the galantine
И ты галантин
Cold and alone, it suits you well
Холодный и одинокий, он тебе подходит
Won’t find me perching here again
Не найду меня здесь снова
May your feet serve you well
Пусть ваши ноги служат вам хорошо
And the rest be sent to hell
А остальных отправить в ад
Where they always have belonged
Где они всегда принадлежали
Cold hearts brew colder songs
Холодные сердца варят более холодные песни
Fate will play us out
Судьба разыграет нас
With a song of pure romance
С песней чистой романтики
So, stomp your feet and clap your hands
Так топайте ногами и хлопайте в ладоши
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight!
Давай убьем сегодня!
May your feet serve you well
Пусть ваши ноги служат вам хорошо
And the rest be sent to hell
А остальных отправить в ад
Where they always have belonged
Где они всегда принадлежали
Cold hearts brew colder songs
Холодные сердца варят более холодные песни
Fate will play us out
Судьба разыграет нас
With a song of pure romance
С песней чистой романтики
So, stomp your feet and clap your hands
Так топайте ногами и хлопайте в ладоши
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight! Kill tonight!
Давай убьем сегодня! Убей сегодня вечером!
Show them all you’re not the ordinary type
Покажи им всем, что ты не обычный тип
Let’s kill tonight!
Давай убьем сегодня!
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
Whoa, whoa, whoa, whoa…
Воу, воу, воу, воу…
[Instrumental Outro]
[Инструментальная концовка]
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться