|
|
|
Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Don’t Let the Light Go Out на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Don’t Let the Light Go Out (текст)
Не позволяйте свету погаснуть (перевод)
Stare at a wall that’s told a thousand tragedies
Смотри на стену, которая рассказала тысячу трагедий.
Holding a hand that’s loved every part of me
Держу руку, которая любит каждую часть меня.
A lady comes and tells me that I got to leave
Приходит дама и говорит мне, что я должен уйти
Right away, everybody is the enemy
Сразу все враги
Deep breaths from the room where I watch you lie
Глубокие вздохи из комнаты где я смотрю ты лжешь
Any beat from your heart gets me through the night
Любой удар твоего сердца заставляет меня пережить ночь
You’re my love, you’re my death, you’re my alibi
Ты моя любовь, ты моя смерть, ты мое алиби
Say this isn’t goodbye
Скажи, что это не до свидания
Who’s gonna drive me home tonight?
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Who’s going to argue ’til they win the fight?
Кто будет спорить, пока они не выиграют бой?
You’re the only one that knows how to operate
Ты единственный, кто знает, как действовать
My heavy machinery
Моя тяжелая техника
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
A rush of blood floods hot thoughts in my head
Прилив крови заливает в голову горячие мысли
Red roses sitting silently beside the bed
Красные розы молча сидят рядом с кроватью
I’m saying more right now than I ever said
Я говорю сейчас больше, чем когда-либо говорил
Don’t wanna live if the thought of loving you is dead
Не хочу жить, если мысль любить тебя мертва
Who’s gonna drive me home tonight?
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Who’s going to argue ’til they win the fight?
Кто будет спорить, пока они не выиграют бой?
You’re the only one that knows how to operate
Ты единственный, кто знает, как действовать
My heavy machinery, so
Моя тяжелая техника, поэтому
Who’s gonna drive me home tonight?
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Who’s going to argue ’til they win the fight?
Кто будет спорить, пока они не выиграют бой?
You’re the only one that knows how to operate
Ты единственный, кто знает, как действовать
My heavy machinery
Моя тяжелая техника
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Who’s gonna drive me home tonight?
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Who’s going to argue ’til they win the fight?
Кто будет спорить, пока они не выиграют бой?
You’re the only one that knows how to operate
Ты единственный, кто знает, как действовать
My heavy machinery, so
Моя тяжелая техника, поэтому
Who’s gonna drive me home tonight?
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Who’s going to argue ’til they win the fight?
Кто будет спорить, пока они не выиграют бой?
You’re the only one that knows how to operate
Ты единственный, кто знает, как действовать
My heavy machinery
Моя тяжелая техника
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
Don’t let the light go out
Не позволяйте свету погаснуть
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться