|
|
|
Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Do It to Death на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Do It to Death (текст)
Сделай это до смерти (перевод)
Take me to the limit, take me to the limit
Доведи меня до предела, доведи меня до предела
Nothing lasts forever so we’ll give it a try
Ничто не вечно, так что мы попробуем
Take me to the limit, every single minute
Доведите меня до предела, каждую минуту
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Patience now, don’t cut the line
Терпение сейчас, не перерезать линию
Put me back together, it’ll be just fine
Собери меня обратно, все будет хорошо
You’re in or out or left behind
Вы вошли или вышли или остались позади
Take it to eleven ‘fore we run out of time
Возьмите его до одиннадцати, пока у нас не хватило времени
Take mе to the limit, take me to thе limit
Доведи меня до предела, доведи меня до предела
Nothing lasts forever so we’ll give it a try
Ничто не вечно, так что мы попробуем
Take me to the limit, every single minute
Доведите меня до предела, каждую минуту
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Lose control, step on the gas
Потеряй контроль, нажми на газ
Burn a little brighter for as long as it lasts
Гори немного ярче, пока это длится
Growing older happens fast
Старение происходит быстро
Nothing’s gonna happen if you sit on your ass
Ничего не случится, если ты будешь сидеть на заднице
(One, two three, four)
(Один два три четыре)
Take me to the limit, take me to the limit
Доведи меня до предела, доведи меня до предела
Nothing lasts forever so we’ll give it a try
Ничто не вечно, так что мы попробуем
Take me to the limit, every single minute
Доведите меня до предела, каждую минуту
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
(Do it all to death, do it all to death)
(Делай все это до смерти, делай все это до смерти)
(Do it all to death, do it all to death)
(Делай все это до смерти, делай все это до смерти)
(Do it all to death, do it all to death)
(Делай все это до смерти, делай все это до смерти)
Ah
Ах
Take me to the limit, take me to the limit
Доведи меня до предела, доведи меня до предела
Take me to the limit, take me to the limit
Доведи меня до предела, доведи меня до предела
Nothing lasts forever so we’ll give it a try
Ничто не вечно, так что мы попробуем
Take me to the limit, every single minute
Доведите меня до предела, каждую минуту
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Take me to the limit (Take me to the limit)
Доведи меня до предела (Доведи меня до предела)
Nothing lasts forever so we’ll give it a try
Ничто не вечно, так что мы попробуем
Take me to the limit, every single minute
Доведите меня до предела, каждую минуту
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
Do it all to death now before we die
Сделай все это до смерти сейчас, прежде чем мы умрем
[Refrain]
[Припев]
Shut up and go to bed
Заткнись и иди спать
Shut up and go to bed
Заткнись и иди спать
[Instrumental Outro]
[Инструментальная концовка]
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться