|
|
|
Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Can’t Fight Against the Youth на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Can’t Fight Against the Youth (текст)
Не могу бороться с молодежью (перевод)
Moving forward, using all my breath
Двигаясь вперед, используя все свое дыхание
«I’ll make it up to you» is all I should’ve said
«Я все исправлю» — это все, что я должен был сказать.
Mom and Dad looked me right between the eyes
Мама и папа посмотрели мне прямо в глаза
Then I awoke, a blinding light
Затем я проснулся, ослепляющий свет
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth
Не могу бороться с молодежью
Late December, 1995
Конец декабря 1995 г.
And though I had the thoughts, no one ever heard them right
И хотя у меня были мысли, никто никогда не слышал их правильно
Fought resistance nearly my entire life
Боролся с сопротивлением почти всю свою жизнь
Then I awoke, a blinding light
Затем я проснулся, ослепляющий свет
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth
Не могу бороться с молодежью
Never gonna take us, never gonna break us
Никогда не возьмешь нас, никогда не сломаешь нас.
Future’s open wide and the past is all behind us
Будущее широко открыто, а прошлое позади.
Never gonna take us, never gonna break us
Никогда не возьмешь нас, никогда не сломаешь нас.
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth
Не могу бороться с молодежью
Moving forward, using all my breath
Двигаясь вперед, используя все свое дыхание
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
«I’ll make it up to you» is all I should’ve said
«Я все исправлю» — это все, что я должен был сказать.
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Can’t fight against the youth (Hey)
Не могу бороться с молодежью (Эй)
You’ll never take us alive
Ты никогда не возьмешь нас живыми
Can’t fight against the youth
Не могу бороться с молодежью
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться