|
|
|
Данный Перевод песни Limbonic Art — Twilight Omen на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Twilight Omen (текст)
Сумерки Знамение (перевод)
Dear pagan master let thy universe unfold
Дорогой языческий мастер, позволь своей вселенной раскрыться
Show me the sign of the midnight sky
Покажи мне знак полуночного неба
I will forever follow until dawn’s early light
Я буду вечно следовать до рассвета
From the ashes a fire shall be woken
Из пепла разгорится огонь
From the shadows words shall be spoken
Из тени слова должны быть произнесены
Star constellation
Звездное созвездие
A burning circle of serpent eyes
Горящий круг змеиных глаз
Esoteric mysteries of unknown life
Эзотерические тайны неизвестной жизни
I had a vision in a dark cryptic dream
У меня было видение в темном загадочном сне
Floating in the universe ethereal cosmic streams
Плывут во вселенной эфирные космические потоки
My soul had black wings and triumphant I did fly
У моей души были черные крылья, и я торжествующе летал
I rode the storms and the midnight sky
Я оседлал бури и полуночное небо
I saw the thousand lights
Я видел тысячу огней
From cities underneath me
Из городов подо мной
As I ventured deeper into the night
Когда я углубился в ночь
To that sacred place beyond
В это священное место за пределами
The twilight zone
Сумеречная зона
Open the mind to the dark secrets of the soul
Открой разум темным тайнам души
The atmosphere is electrical, condition paranormal
Атмосфера электрическая, состояние паранормальное
Watch the setting sun and the rising moon
Наблюдайте за заходящим солнцем и восходящей луной
Crossing over to a different sphere
Переход в другую сферу
Passing through the membrane
Прохождение через мембрану
The window to the other side
Окно на другую сторону
Twilight omen
Сумерки предзнаменование
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться