|
|
|
Данный Перевод песни Ty Dolla $ign, Lil Yachty, Sueco the Child, Wiz Khalifa — Speed Me Up на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Speed Me Up (текст)
Ускорь меня (перевод)
(Daytrip took it to ten) (Hey)
(Дневная поездка довела его до десяти) (Эй)
Left my heart and my soul, you see that I ran
Оставил мое сердце и мою душу, ты видишь, что я побежал
Rings of gold and awards sit on my nightstand
Золотые кольца и награды лежат на моей тумбочке
I’ve got something they want, but it’s mine to give (yeah)
У меня есть кое -что, что они хотят, но я могу дать (да)
Free my struggles, detach me from this island (free)
Освободи мою борьбу, отдели меня от этого острова (бесплатно)
Bleed my knuckles, attack me for my finance
Кровоточит мои костяшки пальцев, атакуй меня за мои финансы
I’m dealing with this pain, I just can’t let you come throw it away
Я имею дело с этой болью, я просто не могу позволить тебе выбросить ее
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
So I run (yeah, yeah), keep me up
Так что я бегу (да, да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (ха)
Speed me up (speed, yeah)
Ускорь меня (скорость, да)
So I run (yeah), keep me up
Так что я бегу (да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (yeah, huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (да, да)
Speed me up (it’s Boat, speed, speed, it’s Boat, yeah, ay)
Ускорь меня (это Лодка, скорость, скорость, это Лодка, да, ау)
Убегаю
Takin’ off quick, too fast, on my tippy toes
быстро, слишком быстро, на цыпочках
Undefeated, bro, no L’s, still (go)
Непобежденный, братан, без L, все еще (иди)Убегаю
Takin’ off quick, too fast, on my tippy toes
быстро, слишком быстро, на цыпочках
Undefeated, bro, no L’s, still six and oh
Непобежденный, братан, никаких L, все еще шесть и о
Run around town, profound mentality
Бегать по городу, глубокий менталитет
Bad young ting, six rings sittin’ under me
Плохой молодой тин, шесть колец сидят подо мной .
These dudes actin’ like we ain’t who they wanna be
Эти чуваки ведут себя так, будто мы не те, кем они хотят быть .
Got me tickled, tryna act so selfishly
Меня щекотали, пытаясь вести себя так эгоистично
Pocket full of green stacked up like a pot of peas
Карман, полный зелени, сложен как горшок с горохом
Big boy dawg, walkin’ ’round with a lot of fleas
Большой мальчик, чувак, ходит с кучей блох
Zoom quick, go too fast (ay)
Масштабируйте быстро, идите слишком быстро (ау)
Every day, I gotta make it count
Каждый день я должен считать
Every second, gotta make it last
Каждую секунду, должен сделать это последним
Roll around, do the double dash
Катайтесь, делайте двойной рывок
Big glow on my skin, takin’ off them tints (hey)
Большое сияние на моей коже, снимающее с них оттенки (эй)
Lambo’ (hey)
Ламбо (эй)
Hold up, wait, got a date
Подожди, подожди, у меня свидание
Ladies love my speed, quick to run up trees (yeah)
Дамам нравится моя скорость, быстро бегать по деревьям (да)
Who you seen like me? Nobody (it’s Boat)
Кого ты видел, как я? Никто (это Лодка)
Stayin’ in my lane, best friend named Tails
Оставайся на моем переулке, лучший друг по имени Тейлз
Balance runnin’ on rails, I can never fail
Баланс бежит по рельсам, я никогда не потерплю неудачу
So I run (yeah), keep me up
Так что я бегу (да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (ха)
Speed me up (speed, yeah)
Ускорь меня (скорость, да)
So I run (yeah), keep me up
Так что я бегу (да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (ха)
Speed me up (speed, speed, yeah, ay)
Ускорь меня (скорость, скорость, да, да)
Speed me up, ay, speed me up
Ускорь меня, да, ускорь меня
Don’t turn down the bass, someone tell the DJ leave me up
Не убавляйте бас, кто -нибудь, скажите ди- джею, оставьте меня
They was sleepin’ on me, now they see me up, beam me up
Они спали на мне, теперь они видят меня, лучают меня
Rings on me like LeBron, rings on me like 23
Кольца на мне, как Леброн, кольца на мне, как 23
New 911, it gon’ speed fast
Новый 911, он быстро разгоняется
He was talkin’ down, I level up on his
Он говорил вниз, я повышаю его
Tell lil’ baby I might hit her up, ’cause she bad
Скажи малышке, что я могу ударить ее, потому что она плохая
Money hit my phone and now I’m runnin’ to the cash, yeah, yeah
Деньги попали в мой телефон, и теперь я бегу к наличным, да, да
Marathon, just like Nipsey the great (yeah)
Марафон, как великий Нипси ( да)
Spin and dash to the safe, do the dash like Tay K
Вращайся и мчись к сейфу, сделай рывок, как Тай Кей.
I’m dealing with this pain, I just can’t let you come throw it away
Я имею дело с этой болью, я просто не могу позволить тебе выбросить ее
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Don’t crash, really go fast
Не разбивайся, иди быстро
Press on the gas, four hundred my dash
Нажми на газ, четыреста моих рывков .
Never come last
Никогда не приходи последним
Came a long way from the back of my dad’s
Прошел долгий путь от спины моего отца
Since I got racks, I’ma never look back
Поскольку у меня есть стойки, я никогда не оглядываюсь назад
I’m goin’ fast on my way to the bank
Я быстро иду в банк
Level up, I’m movin’ up on my rank
Уровень выше, я поднимаюсь в своем ранге
Pedal to metal, I’m winnin’ the race, yeah
Педаль к металлу, я выигрываю гонку, да
So I run (yeah), keep me up
Так что я бегу (да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (ха)
Speed me up (speed, yeah)
Ускорь меня (скорость, да)
So I run (yeah), keep me up
Так что я бегу (да), держи меня
Creep on me, they speak on me
Подкрадись ко мне, они говорят обо мне
They slow down when they bring me up like (huh)
Они замедляются, когда поднимают меня, как (ха)
Speed me up (speed, speed, yeah)
Ускорь меня (скорость, скорость, да)
(Daytrip took it to ten) (Hey)
(Дневная поездка довела его до десяти) (Эй)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться