Перевод песни Quavo, Lil Yachty, Quality Control – Holiday на русский и текст

Данный Перевод песни Quavo, Lil Yachty, Quality Control — Holiday на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Holiday (текст)

День отдыха (перевод)

Honorable C.N.O.T.E

Почетный CNOTE

I’m paying rent, it’s a holiday

Я плачу арендную плату, это праздник

I’mma throw the money up, watch it fall in place

Я подброшу деньги, посмотрю, как они упадут на место

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

‘Cause, I’m paying rent, it’s a holiday

Потому что я плачу арендную плату, это праздник

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник

Yea, throw the money up, watch it fall in place

Да, бросай деньги, смотри, как они падают на место .

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник

Oh yea, big bag, no sound, all yellow diamonds, bananas

О да, большая сумка, без звука, все желтые бриллианты, бананы

Watchu gonna do? Yo money slippin’ and you can’t grip the hammer (slippin’)

Watchu собираешься делать? Эй, деньги скользят, и ты не можешь схватить молоток (скользишь).

Living life fast and keep going, I drink myself in (drip)

Живу быстро и продолжаю, я напиваюсь (капельно)

Big boy spill and keep flowing, I dump cup and keep pouring

Большой мальчик разливает и продолжает течь, я выливаю чашку и продолжаю наливать

Keep it up (yea), we on the way up (yea), cash life got to pay up (yea)

Продолжай в том же духе (да), мы на пути к лучшему (да), денежная жизнь должна расплачиваться (да)

Mac life put the K up (yea) mask life put your face up (yea)

Жизнь Mac поднимите K (да), жизнь в маске поднимите лицо (да)

They say it’s a drought now (drought) ’cause we having all clout now (clout)

Они говорят, что сейчас засуха (засуха), потому что у нас сейчас все влияние (влияние)

Get it in and out now (ow) straight backends we out now (ow)

Получить его и выйти сейчас (оу) прямые бэкэнды мы сейчас (оу)

Young nigga pipe up (pipe up) ain’t no way we can pipe down (pipe down)

Молодой ниггер поднимает трубку (трубит вверх), мы не можем спустить трубку (спустить трубку)

Spotlight brightest (brightest) no way you can’t shine no light down

Прожектор самый яркий (самый яркий), никоим образом вы не можете светить без света

(Move) on the move, on the move, had to juke you right out ya shoes (juke)

(Движение) в движении, в движении, я должен был вытащить тебя прямо из обуви (джук)

Blue clues, investigate the shh, blue clues investigate the moves

Синие подсказки, расследуй тсс, синие подсказки исследуй ходы

I’m paying rent, it’s a holiday

Я плачу арендную плату, это праздник

I’ma throw the money up, watch it fall in place

Я подброшу деньги, посмотрю, как они упадут на место

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

‘Cause, I’m paying rent, it’s a holiday

Потому что я плачу арендную плату, это праздник

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник

Yea, throw the money up, watch it fall in place

Да, бросай деньги, смотри, как они падают на место .

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник

(Aye) sponsor, I’m your sponsor (yea)

(Да) спонсор, я твой спонсор (да)

Let me put you in some Monclair (yea)

Позвольте мне поставить вас в Монклер (да)

I throw ten thousand dollars, next week I bet you come back with the long hair

Я бросаю десять тысяч долларов, на следующей неделе держу пари, ты вернешься с длинными волосамиОбычно

I don’t usually show my face when I’m in yo club but I’ll say what’s good (yea)

я не показываю свое лицо, когда нахожусь в твоем клубе, но я скажу, что хорошо (да)Обычно

I don’t usually let a bitch keep their phone with me but I know you good

я не позволяю суке держать свой телефон при себе, но я тебя хорошо знаю .

Thirty inches blonde weave all in your hair, damn bitch you hood

Тридцатидюймовая блондинка вплетена в твои волосы, черт возьми, ты в капюшоне

I like that, send me a snap I’ma write back (yea)

Мне это нравится, пришлите мне снимок, я напишу (да)

I gotta leave in the morning lil’ shawty but call me I’ll send you a flight back

Я должен уйти утром, малышка, но позвони мне, я пришлю тебе рейс обратно

Oh I wanna f*ck on your friend and when you let me when you let me you will not regret me

О, я хочу трахнуть твоего друга, и когда ты позволишь мне, когда ты позволишь мне, ты не пожалеешь обо мне .

Oh, since I got the change (yea) shit ain’t been the same (no)

О, с тех пор, как я получил сдачу (да), дерьмо изменилось (нет)

Since I got the money, I’ve been fucking honies

С тех пор, как у меня есть деньги, я трахаюсь, милашки.

And I feel like I’m young Hefner, uh, fucking all these playboy bunnies (yea)

И я чувствую себя молодым Хефнером, э-э, трахающим всех этих плейбойских кроликов (да)

Gang (gang gang haha haha ha)

Банда (банда банда ха-ха-ха-ха)

I’m paying rent, it’s a holiday

Я плачу арендную плату, это праздник

I’ma throw the money up, watch it fall in place

Я подброшу деньги, посмотрю, как они упадут на место

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

‘Cause, I’m paying rent, it’s a holiday

Потому что я плачу арендную плату, это праздник

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник

Yea, throw the money up, watch it fall in place

Да, бросай деньги, смотри, как они падают на место .

Yea, you’re gonna see it rain from a mile away

Да, ты увидишь дождь за милю

Yea, I’m paying rent, it’s a holiday

Да, я плачу арендную плату, это праздник