|
|
|
Данный Перевод песни Lil Yachty, Ocean Park Standoff — If You Were Mine на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
If You Were Mine (текст)
Если бы ты был моим (перевод)
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
Left to right, at the lights, we’re speeding down the road
Слева направо, на светофоре, мы мчимся по дороге
Leave it all, all behind, everything you think you know
Оставь все, все позади, все, что ты думаешь, что знаешь
You been hurt but I won’t, won’t fix you, you’re not broke
Тебе было больно, но я не буду, не исправлю тебя, ты не сломался
What you are is beautiful to me
То, что ты есть, прекрасно для меня.
You could go left, but know I’m right
Вы можете пойти налево, но знайте, что я прав
You gotta make, make up your mind
Вы должны сделать, решить
We could go anywhere, but if we take it there
Мы могли бы пойти куда угодно, но если мы возьмем его туда
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
Flashing light in your eyes, like fire as it grows
Мигающий свет в твоих глазах, как огонь, когда он растет
I can fly, no, but I, I never can let go
Я могу летать, нет, но я никогда не могу отпустить
You been hurt, so have I, yeah, we got scars to show
Тебе было больно, как и мне, да, у нас есть шрамы, чтобы показать
But I swear, it’s worth it, wait and see
Но клянусь, оно того стоит, поживем-увидим
You could go left, but know I’m right
Вы можете пойти налево, но знайте, что я прав
You gotta make, make up your mind
Вы должны сделать, решить
We could go anywhere, but if we take it there
Мы могли бы пойти куда угодно, но если мы возьмем его туда
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
Let me exercise your mind
Позвольте мне тренировать ваш ум
Forget about the time, just for a minute
Забудьте о времени, всего на минуту
Let me take you to a different life
Позвольте мне взять вас в другую жизнь
So you can fantasize, just wanna make it
Так что вы можете фантазировать, просто хочу сделать это .
We can go anywhere, hit the beach up ’til February
Мы можем пойти куда угодно, попасть на пляж до февраля
Baby, Lil Boat’s a millionaire, no, briefcase, questionnaire
Детка, Лил Боут — миллионер, нет, портфель, анкета
Have you looking so pretty when we ride through the city
Ты выглядишь так красиво, когда мы едем по городу
I’m the man with the power, now I’m feeling like 50 (Lil Boat)
Я человек с силой, сейчас мне 50 (Лил Боут )
We could go anywhere, but if we take it there
Мы могли бы пойти куда угодно, но если мы возьмем его туда
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
If you were mine (ooh)
Если бы ты был моим (ооо)
You on the other side, I-I can change your mind
Вы с другой стороны, я могу передумать
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
(If you were mine)
(Если бы ты был моим)
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
If you were mine
Если бы ты был моим
(If you were mine)
(Если бы ты был моим)
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Спорим, я могу заставить тебя уйти, о, о, о, о
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться