Перевод песни Dough-Boy, Lil Yachty – Mama на русский и текст

Данный Перевод песни Dough-Boy, Lil Yachty — Mama на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Mama (текст)

Мама (перевод)

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Tell my mama I’ll be fine it’s alright

Скажи моей маме, что я буду в порядке, все в порядке.

With this money you can get what you like

На эти деньги вы можете получить то, что вам нравится

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, mm, ayy

Не волнуйся обо мне, нет, нет, мм, ауу

Packing my bags, ayy

Пакую чемоданы, ауу

Rimowa on the tag, mm

Римова на бирке, мм

My kicks I lace up

Мои удары, которые я зашнуровываю

Gotta keep my face up

Должен держать мое лицо вверх

Shopping a couple of beats

Покупки пару ударов

Gotta hustle to eat

надо поторопиться поесть

Where are we going to stay

Где мы собираемся остановиться

With David and Andrew in LA, ayy

С Дэвидом и Эндрю в Лос-Анджелесе, ауу

Hate it when the flights delay, mm

Ненавижу, когда рейсы задерживаются, мм

Man I wanna get there quicker

Человек, я хочу добраться туда быстрее

Doing them shows getting paid

Выполнение их показывает получение оплаты

Tony here snapping the pictures

Тони делает снимки

Last year I went to Havana

В прошлом году я был в Гаване

In the middle of the tour

В середине тура

Fell sick I could barely stand up

Заболел, я едва мог встать

Next day still had to perform

На следующий день еще предстояло выступать

Late nights in hotels ain’t nobody sleeping

Поздними ночами в отелях никто не спит

If one of us is missing he must be out and creeping

Если один из нас пропал без вести, он должен быть вне дома и ползти

Ooh, my whole squad going wild

О, вся моя команда сходит с ума

I just wanna make my mama proud, mm

Я просто хочу, чтобы моя мама гордилась, мм

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Tell her I’ll be gone

Скажи ей, что я уйду

Tell my mama I’ll be fine it’s alright

Скажи моей маме, что я буду в порядке, все в порядке.

Tell her it’s alright

Скажи ей, что все в порядке

With this money you can get what you like

На эти деньги вы можете получить то, что вам нравится

Baby, you can get what you like

Детка, ты можешь получить то, что тебе нравится

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Baby, I’ll be gone

Детка, я уйду

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no

Не волнуйся обо мне, нет, нет.

Lil Boat

Маленькая лодка

I’m out late but I’ll be fine

Я опаздываю, но я буду в порядке

Know I’m on your mind

Знай, что я в твоих мыслях

But I’m out doing good mama not doing crime

Но я делаю хорошую маму, а не совершаю преступления

Bring home dollar bills from writing all these rhymes

Принесите домой долларовые купюры от написания всех этих рифм

Trying to build a shrine

Попытка построить храм

And I know that I’ll be lit

И я знаю, что зажгу

I know that I’ll be live

Я знаю, что буду жить

I know that I’ll be tweaking

Я знаю, что я буду настраивать

I know that I’ll be wild

Я знаю, что буду диким

But trust I’m still the same boy

Но поверьте, я все тот же мальчик

Mama, I’m still your child

Мама, я все еще твой ребенок

I know you like my style

Я знаю, что тебе нравится мой стиль

I got that shit from you

Я получил это дерьмо от тебя

I’ma make it happen

Я сделаю это

I’ma make it happen

Я сделаю это

Mama I’ll make it happen

Мама, я сделаю это

And it’s all from rapping

И это все от рэпа

I ain’t have to trap, no, this is not from trapping

Мне не нужно ловить, нет, это не от ловушки

Mama I made it happen

Мама, я сделал это

Yeah, I made it happen

Да, я сделал это

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Tell her I’ll be gone

Скажи ей, что я уйду

Tell my mama I’ll be fine it’s alright

Скажи моей маме, что я буду в порядке, все в порядке.

Tell her it’s alright

Скажи ей, что все в порядке

With this money you can get what you like

На эти деньги вы можете получить то, что вам нравится

Baby, you can get what you like

Детка, ты можешь получить то, что тебе нравится

Tell my mama I’ll be gone tonight

Скажи моей маме, что я уйду сегодня вечером

Baby, I’ll be gone

Детка, я уйду

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no, no

Не беспокойся обо мне, нет, нет, нет.

Don’t worry ’bout me, no, no

Не волнуйся обо мне, нет, нет.